Die inzwischen einsatzbereiten Cyber-Soldaten verwüsten Teile von Kanada, ganze Dörfer werden dem Erdboden gleichgemacht. Doch in weiter zunehmendem Maße zeigen sich Störungen bei den Soldaten. Während Leister den Krieg immer brutaler forciert, wächst der Widerstand gegen Cyber-Life ständig, aber auch dort gibt es Opfer zu beklagen. Welche Seite sich letztendlich durchsetzen kann, ist in dieser Situation völlig offen. Nur eines ist völlig klar: Diese ganze unselige Aktion hat schon jetzt, nur auf Geheiß eines einzelnen größenwahnsinnigen Mannes, viel zu viele kostbare Leben zerstört und ausgelöscht.